How would you need to add another element to an existing chain varies depending on whether it is a sale you are overseeing or not, and where it needs to go in the chain.
Full details and examples of all of the different options can be found in the Setting up Visual Sales & Chain Progression chapter.